Categories
English life

And here is the weather forecast ….. from Saint Swithin

Who was Saint Swithin ?

It is truly amazing how snippets of information, no matter whether they are based on fact or fiction, can filter through hundreds of generations and become part of our traditions and culture. Such is the case of Saint Swithin (or Swithun, if you prefer), who was the bishop of Winchester in the 9th century. Despite the fact that not much has been recorded about his life, it is the events after his death that have earned him a place in history.

What we do know for sure is that Swithin was the bishop of Winchester from October 852 until July 853, and that on his deathbed, he requested to be buried in the cathedral grounds where the rain could fall on his grave.

But after a church reform, on 15th July in the 970’s, Swithin’s remains were transferred from his burial place in the grounds to a new shrine in the Old Minster in Winchester. The removal of the remains were carried out in heavy rain storms, which were said to last 40 days and 40 nights. Swithin was evidently not amused.

As we do not have access to weather records from the 10th century, the 40 day downpour has never been confirmed. But the legacy of Swithin has endured. He is the patron saint of Winchester. He is the saint we should address if we are in need of water in the event of a drought. He is also remembered in this verse:

St. Swithin’s day if thou dost rain
For forty days it will remain
St. Swithin’s day if thou be fair
For forty days ’twill rain nae mair. 

And translated into contemporary English – if it rains on 15th July, now known as Saint Swithin’s day, you are going to see a lot more rain. 40 days and nights’ worth, to be exact. But should the opposite be true, that is, the sun deigns to make an appearance, then you will enjoy 40 days of fine weather.

Sadly , I am obliged to admit that there are no years on record when this prediction actually came true. A meterologist would tell you that the weather can often change mid-summer in England and this is a phenomenon dependent on jet streams. But I would stake a guess that numerous people in England will look at the sky on 15th July 2020 and remember Saint Swithin.

By paulinell

I am an EFL teacher, examiner, Spanish to English translator and English-stuff is my blog on English history, culture and language.

2 replies on “And here is the weather forecast ….. from Saint Swithin”

I’m not actually sorry his rhyme doesn’t work out. Forty days with or without rain sounds pretty disastrous to me. But the idea of wanting to be buried where the rain could fall on him? It makes me inclined to like the guy.

Like

Hi Ellen, Swithin apparently instructed the church to bury him outside the church to show allegiance with the poor and humble. It is also recorded that he said his grave should be subject to the footsteps of people passing by and raindrops from on high. During his lifetime he had a reputation for charity and helping the poor. So all in all, quite a few points in his favour.

Like

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.